译文
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
早到梳妆台,画眉像扫地。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿(er)衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
默默愁煞庾信,
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助(zhu)摆脱。
白龙上天投诉,天帝(di)说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
何必考虑把尸体运回家乡。
今天有个客人,来自(zi)濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海(hai)。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被(bei)子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随(sui)着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
策:马鞭。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
42.何者:为什么呢?