译文
水流直下达三(san)百(bai)丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
壮美的和煦之(zhi)风浩荡在华夏大(da)地上,康盛的帝王之道运途正昌。
槁(gǎo)暴(pù)
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤(qin)的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半(ban)生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
乍:刚刚,开始。
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。