译文
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
放声高歌风(feng)入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
爱妻从远方的来信(xin)很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍(huang)然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空(kong)荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
魂魄归来吧!
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
照镜就着迷,总是忘织布。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
一个小孩子说:“我认为太阳刚(gang)刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。