译文
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦(liao)退秋水清。
你不用为新婚离别难过啊,要在战(zhan)争中为国家多多出力;
为何终(zhong)遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗(su)依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
取食不苟且求得饱腹就(jiu)行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从(cong)官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
注释
⑸“愿言弄笙鹤”句:愿言,《诗经·卫风·伯兮》:“愿言思伯,甘心首疾。”笺:“愿,念也。”弄笙鹤,用王子乔事。《列仙传》卷上:王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙作凤鸣。游伊、洛之间,道士浮丘公接以上嵩高山。三十馀年后,求之于山上,见桓良曰:“告我家,七月七日待我于缑氏山巅。”至时,果乘白鹤,驻山岭,望之不到,举手谢时人,数日而去。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
⑹短楫:小船桨。
19.爱:一作“映”,一作“与”。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。