译文
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么(me)时候才能功成名就,衣锦还乡,到(dao)那时我与你同笑长醉三万场。
夜深时,我走过战场,寒冷的月(yue)光映照着白骨。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何(he)施与?
高坟五六墩高,险峻(jun)高耸犹如猛虎栖息。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
照镜就着迷,总是忘织布。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游(you)了。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
肃清:形容秋气清爽明净。
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。
遗老:指经历战乱的老人。
(9)思:语助词。媚:美。
“文”通“纹”。
⑸屋:一作“竹”。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。