译文
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不(bu)下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全(quan)没停休。
幽兰转眼间就已经(jing)老去了,新生的杜若散发着(zhuo)香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
那使人困意浓浓的天气呀,
不知自己嘴,是硬还是软,
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路(lu)边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽(sui)然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花(hua)。世(shi)代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
京城道路上,白雪撒如盐。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
也许饥饿,啼走路旁,
注释
趋:快步走。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
⑴牧童:放牛放羊的孩子。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
(19)《列子》:海上之人有好鸥鸟,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百住而不止。
4、遗[yí]:留下。