译文
怀着秋日的感伤无法入眠,向(xiang)着屏风移动流泪的蜡烛。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一(yi)直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
江中也许可以采到碧(bi)绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处(chu)可寻(xun)?
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
9、躬:身体。
解:了解,理解,懂得。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
⑵精庐:这里指佛寺。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。