译文
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
王母的桃花开(kai)了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么(me)不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国(guo)家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到(dao)哪里去呢?”
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰(hui)暗的尘埃封锁了,满床的琵琶(pa)琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
详细地表述了自己的苦衷。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
注释
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
②等闲:平常,随便,无端。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
14、毡:毛毯。