译文
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
我的(de)心追逐南去的云远逝了,
中年以(yi)后存有较浓的好道之心,直到晚(wan)年才安家于终南山边陲。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红(hong)了群山。傍晚泛舟(zhou)西湖,天上飘来了一阵阵雨(yu),客人不胜酒力已渐入醉乡。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间(jian)穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并(bing)宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽(jin)。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
注释
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
唯,只。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
⑽惨淡:昏暗无光。
⑥轻寒:轻微的寒冷。
而已:罢了。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。