译文
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽(yu)毛雄纠纠地走来。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此(ci)心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄(huang)金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有(you)异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去(qu)的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台(tai)的韩凭及其妻子何氏。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约(yue)。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
(6)淘难尽:指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去,浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
⑺蟊贼,皆害苗之虫也。食根曰蟊,食节曰贼。又《诗诂》:蟊贼一虫,以禾将黄而虫害之,故曰蟊贼。取以喻谗恶之人。
③袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。