译文
往日勇猛,如今何以就流水落花。
白雁身上雨水未干(gan),翅膀变得沉重,不(bu)得不低空(kong)(kong)飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
可知道造物主是(shi)何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
这(zhe)位漂泊流离的征南老将,当年曾(zeng)经指挥过十万雄师。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥(yong)有过的你。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
过了一阵还没动身,太子嫌荆(jing)轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
注释
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”
⑨和:允诺。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
②芳心:指花,也指自己看花的心意。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
⑤屯云,积聚的云气。