译文
绣衣御史宴集一(yi)起,杰出的永王借给楼船。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记(ji)。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹(ji)。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
闲望湖上,雨丝(si)凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里(li)。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
即使粉身碎骨也毫(hao)不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
注释
103、错:通“措”,措施,指先圣之法。
滞淫:长久停留。
3.菡萏:即荷花。王琦注:“谓黄山三十二峰,皆如莲花,丹崖夹峙中,植立若柱。然其顶之圆平者,如菡萏之未舒,其顶之开敷者,如芙蓉之已秀。”
2.传道:传说。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
臧否:吉凶。
17.杀:宰