译文
“魂啊回来吧!
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
远处的邻村舍依稀可见,村落里(li)飘荡着袅袅炊烟。
蹇材望,四川人,是(shi)湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做(zuo)了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两(liang)片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀(si),题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系(xi)在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿(yan)墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
注释
⑴《太平广记》:崔圆,开元二十三年应将帅举科,又于河南府充乡贡进士。其日正于福唐观试,遇敕下,便于试场中唤将拜执戟参谋河西军事。应制时,与越州剡县尉窦公衡同场并坐,亲见其事。公衡之名位,略见于此。
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。
27、给:给予。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
35.暴(pù):显露。
(42)函使——递送信件的人。唐时新进士及第,以泥金书帖,报登科之喜。此指传报录取消息的人,俗称“报子”。云尔——如此如此罢了。
⑸春事:春日耕种之事。