译文
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江(jiang)风飘去,一半飘入了云端。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
在(zai)风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休(xiu)兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰(chi)匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常(chang)常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤(fen),怒气填膺,热泪倾洒前胸。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴(yan)上,好好爱怜眼前的人。英译
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁(yu)郁寡欢。
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
17.鲁连:即战国时鲁仲连。曾为赵国退秦军,事后不受赵国赏赐,功成身退。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
8.萃:集。鸟本当集在木上,反说在水草中。
村:乡野山村。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。