译文
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠(mo)的郊野,草色青绿,看不见边际。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
军中大(da)旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万(wan)里如虎。关(guan)塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着(zhuo)浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
举笔(bi)学张敞,点朱老反复。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐(jian)渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
⑴宗礼:诗人友人,生平不详。桂州:唐代州名,治所在今广西桂林市。
[14]锱珠:比喻极其微小的数量
3、牧马:指古代作战用的战马.
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”