译文
魂啊不要去西方!
透过珠帘,看窗外一叶(ye)飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
想此刻空山中正(zheng)掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相(xiang)连,好像将两岸的树木送向无穷的远(yuan)方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆(kun)绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认(ren)为,这样做是不对的。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
近来却祸事连连,天怒人怨(yuan),以往事业如流水消失。
为使汤快滚,对锅把火吹。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
到如今年纪老没了筋力,
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
⑴白占:强取豪夺。
⑶芋粟:芋头,板栗。
泣:为……哭泣。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
70、降心:抑制自己的心意。