译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人(ren)不怨。
欲送春(chun)天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵(zhen)乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
寂寥的幽境(jing)仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
一会(hui)儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
注释
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
中济:渡到河中央。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。