译文
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
今日我想折下几枝来(lai)送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这(zhe)场劫已化为灰烬。
往日听说(shuo)南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水(shui)中间却能自在地移动。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
凌晨(chen)鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
注释
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
(34)不以废:不让它埋没。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。