译文
不然已是二月这山城怎么还看不见(jian)春花?
寒冷的冬夜,觉得特别漫长(chang)。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
继承前(qian)人未竟事业,终于完成先父遗志。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
假舆(yú)
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
没有伯乐相马(ma)的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现(xian)在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
(45)凛栗:冻得发抖。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
故:故意。
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。
及:到。
许:答应。