译文
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听(ting)不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二(er)更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低(di)贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两(liang)难,十分狼狈。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
请(qing)让我为父(fu)老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
29.合:合聚。百草:指众芳草。实:充实。
⒂行:走啦!
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
11 稍稍:渐渐。