译文
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
轻佻的(de)柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
事物可贵之处是合其情性,身心劳(lao)累的原因是喜好追求功名。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积(ji)的蓝田关外,马也停住脚步。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
西(xi)山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过(guo)泱泱的锦江。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能(neng)遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
注释
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
63.衔枚:指闭口不言。古时行军为防止士兵出声,令他们口中衔一根叫做枚的短木条,故称。
⑻发:打开。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。