译文
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
只有失去的少年心。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常(chang)壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然(ran)知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听(ting)说过去吴州人张旭(xu),他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
我所思念的美人在雁(yan)门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
注释
⑶物候:指自然界的气象和季节变化.
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
(31)荩臣:忠臣。
何许:何处,何时。
381、旧乡:指楚国。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
2.远上:登上远处的。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。