译文
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
华山畿啊,华山畿,
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞(pang)如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地(di)的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云(yun)歇。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥(ou)鹭。翻译二
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰(rao)侵犯。
注释
尚:崇尚、推崇
11、启:开启,打开 。
42.哥舒:指哥舒翰。《旧唐书·哥舒翰传》:“及安禄山反,上以封常清、高仙芝丧败,召翰入,拜为皇太子先锋兵马元帅。……据贼于潼关。”
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
43.敷:伸展,借指花朵开放。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。