译文
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声(sheng)地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去(qu),一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明(ming)亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有(you)消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜(ye)南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
神女瑶姬一去千年(nian)杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
注释
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
32.师:众人。尚:推举。
庑(wǔ):堂下的周屋。