译文
到达了(liao)无人之(zhi)境。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空(kong)中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途(tu)遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出(chu)凄厉的哀鸣。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹(bao)流鲜血,注入银瓶痛饮。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
注释
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
(75)尚冠里:长安城内里名。