译文
门前石阶铺满了白雪皑皑。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
我又进一步想(xiang)到(dao)象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上(shang)那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜(bai)倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好(hao)事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧(kui)恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸(xing)地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所(suo)以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄(zhuang)稼。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
注释
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
[2]太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。
25.好:美丽的。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
(8)实征之:可以征伐他们。