译文
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
村(cun)北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
如今碰(peng)上乱世都成幻梦,夕阳西(xi)下只见江水东流。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天(tian)气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束(shu)束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁(pang)迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
蒙恩受幸,其实不在于(yu)俏丽的容颜;
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举(ju)足向上登攀。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
魂魄归来吧!
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
请问春天从这去,何时才进长安门。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
注释
①牧童:指放牛的孩子。
质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。
⑧惰:懈怠。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。