译文
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞(fei),时不时点一下水。
翡翠蒸锅端出香喷的(de)(de)紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草(cao)木自生自长,苍然一片。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
大地如此广阔,你我都是(shi)胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望(wang)故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛(di)合奏来助兴。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
哪年才有机会回到宋京?
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
注释
⑧冶者:打铁的人。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。