译文
魂魄归来吧!
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
(在这里)左右还有另两座高台,台上(shang)有龙凤的金玉雕像。①
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照(zhao),秋蝉哀鸣的景象了。
我远离家乡千里来与你结婚(hun),正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
大《禹(yu)庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残(can)阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静(jing)。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
注释
禽:通“擒”。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
⑥易:交易。
11.待:待遇,对待
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。