译文
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当(dang)今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四(si)杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不(bu)足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤(xian)是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
我(wo)找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
注释
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
⒂独出:一说应作“独去”。
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
139.轻:受人轻视。累:受人牵累。