译文
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边(bian)映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
默默愁煞庾信,
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然(ran)而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过(guo)培养而得到。孟(meng)子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难(nan)道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
当年相识不见,午时梦回(hui)茶前,谁人共话当年?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
注释
①砌:台阶。
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
240、处:隐居。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
①王翱:明朝人。