译文
幽静的(de)山谷里看不见人,只能听到那(na)说话的声音。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣(xiu)着一双双的金鹧鸪。
二水会合空旷处,水清流(liu)缓波涛平。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧(qiao)。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
寄给(近亲(qin)、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
注释
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
⑧飞红:落花。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
炎方:泛指南方炎热地区。
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
38.三:第三次。