译文
你难道没听(ting)过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月(yue)里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我(wo)送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城(cheng)地(di)区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
一位年过八十的老僧,从未听说过世间(jian)所发生的事情。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡(dang)在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好(hao)生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
冰雪堆满北极多么荒凉。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
薄田:贫瘠的田地。
3.欲:将要。
⑹断:断绝。
会:定将。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
4.芜秽:萎枯污烂。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。