译文
孤独的情怀激动得难以排遣,
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在(zai)垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己(ji)辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出(chu)身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德(de),终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没(mei)有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白(bai)自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林(lin)没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
②水沈:木质香料,又名沉水香。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
7.涕:泪。
130、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。