译文
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍(xiao)遥扁舟。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容(rong)分三份,其中的(de)二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
秋雁悲鸣也懂得亡国(guo)的惨痛,
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
三月(yue)七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶(ye)的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样(yang)过我的一生。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
⑴空言:空话,是说女方失约。
人立:像人一样站立。
⑤拊膺:拍打胸部。