译文
花(hua)山寺是因鲜花繁多、美丽而得(de)名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒(han)冷峭景凋零。
山城野花开得虽迟也不必为此(ci)嗟叹惊讶。
这是一年中最美的季节,远(yuan)胜过绿柳(liu)满城的春末。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
情系着汉家宫(gong)室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
在千里的行途中悲凉失(shi)意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
123、四体:四肢,这里指身体。
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
71、孟轲:孟子、荀子。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。