译文
无论什么时候你想下三巴回家，请预先把家书捎给我。
几阵齐飞的(de)旅伴，全部回到了塞上，
魏国有个叫于令仪的商人，他为人忠厚不得罪人，晚年时的家道非常富足。有天晚上，一名小(xiao)(xiao)偷侵入他家中行窃，被他的几个儿子逮住了，发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事，有什么苦衷要做贼呢？”小偷回答说：“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西，小偷说：“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开，于令仪又(you)叫住他，小偷大为恐惧。于令仪对他说：“你十分贫穷，晚上带着十贯铜钱回去，恐怕你会被人追问的，留下钱财，到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧，后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
涧口一片寂静杳无人迹，纷纷扬扬独自开了又落。
不但是人生，自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
悲愁困迫啊独处辽阔大地，有一位美人啊心中悲凄。
即使能合葬也无法倾诉衷情，来世结缘是多么虚幻的企望。
人死去就像堕入漫漫长夜，沈睡於黄泉之下，千年万年，再也无法醒来。
禅寂中外物众有难似我，松树声春草色都无心机。
华丽精美的楼阁，深绿色台榭让人觉得安(an)静闲适，众多的美人来回穿梭其中。
文思教捷下笔成诗千首，飘零无依消愁唯酒一杯。
晨光初照，屋室通明，早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿，小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多，到今天早晨起来尚有头重脚轻之感，刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只(zhi)觉得心境非常空明而没有烦恼，大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
即使为你献上：装在金杯里的美酒，镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
佛儒精义原也可望暗合，但修养本性我何以精熟。
身经百战驰骋疆场三千里，曾以一剑抵当了百万雄师。
从前有一个嗜酒的人，忽然遇到友人，他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说：“希望到你家和你谈谈心，又口渴又心烦，茶也可以酒也可以，只求解渴罢了。”友人说：“我的家离这很远，不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说：“料想只不过二三十里罢了。”友人说：“我家十分简陋，不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说：“只要门(men)开着就可以了。”友人说：“只是没有准备器皿，没有杯具。”嗜酒的人说：“我和你相互熟悉，用瓶子喝也行。”友人说：“暂且等我半天，我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
注释
①云、矣：都是语气助词，无意义。岁暮：年末，指诗题所言的岁晏。
83、矫：举起。
23.且斗尊前：犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》：“休论世上升沉事，且斗尊前见在身。”斗，喜乐戏耍之词。尊，酒杯。
以：用。
兴：发扬。
⒋溺水：谓水深易沉溺万物。浟（yōu悠）浟：水流的样子。
⑼崔嵬（wéi）：山高峻的样子。
⑼流霞：本天上云霞，语意双关，借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰：蒲坂有须曼卿者曰：“在山中三年精思，有仙人来迎我，乘龙升天。龙行甚疾，头昂尾低，令人在上危怖。及到天上，先过紫府，金床玉几，晃晃昱昱，真贵处也。仙人以流霞一杯饮我，辄不饥渴。忽然思家，天帝前谒拜失仪，见斥来还。令更自修责，乃可更往。昔淮南王刘安，升天见上帝，而箕坐大言，自称寡人，遂见谪，守天厕三年。吾何人哉？”河东因号曼卿为“斥仙人”。