译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
挖掘壕沟也(ye)不会深得见水,放牧军马的(de)劳役也还算轻。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为(wei)人们伴奏助兴。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
回来(lai)吧,不能够耽搁得太久!
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
牛累了,人饿(e)了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
注释
13。是:这 。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
13、於虖,同“呜呼”。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。