译文
“魂啊回来(lai)吧!
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
(于高台上(shang)(shang))喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行(xing)?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是(shi)晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜(mi)蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜(ye)间长出的苔藓便已青青。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘(chen)扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
注释
⑶惊回:惊醒。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
⑵一封:指一封奏章,即《论佛骨表》。朝(zhāo)奏:早晨送呈奏章。九重(chóng)天:古称天有九层,第九层最高,此指朝廷、皇帝。
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。