译文
我(wo)的(de)翅羽稀落，我的尾羽枯槁；我的巢儿垂危，正在风雨中飘摇(yao)。我只能惊恐地哀号！
两株桃树和杏树斜映着篱笆，点缀着商山团练副使的家。
个个同仇敌忾怒发冲冠，勇猛之气(qi)似要冲断帽缨。
我们同在长干里居住，两个人从小都没什么猜忌。
怎能忍心西望，那遥远的征程。离别的情丝，跟愁肠一起盘结回萦。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊，天鹅也是这样。它在江、海遨(ao)游，在大水池边(bian)停留休息，低头啄食水中的鰋、鲤，抬头吃菱角和水草，举起它的翅膀，驾着清风，在空中安详高飞，它自己以为没有灾难，与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑(hei)弓，整治他系有生丝线的箭，要在很高很高的地方射击它，它带着锐利的青石做成的箭头，拖着箭上的细丝绳，在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此，白天在江湖中遨游，晚上就放在鼎鼐中烹调了。
何必考虑把尸体运回家乡。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞，自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
（重耳）将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说：“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西，可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊？还要用这事来谋利，那么天下谁能说清（我们无罪过）啊？年轻人还是推辞吧。”公子重耳（便）对（秦国的）客人说：“君王赏脸吊唁流亡的我重耳，（我）在父亲死去居丧（的时候），不能参与到哭泣（表达）悲哀的丧礼中去，而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊？（我）哪里还有其他的图谋来辜负您（来慰问我）的情义啊？”（重耳）行稽颡之礼但不拜谢（秦国来的客人），哭着起身，起身后但不（跟秦国来的客人）私下交谈。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛，闲适地躺在山坡上，嚼(jiao)着草，沐浴着金色的夕阳。
不怕天晚了找不到家门，我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情，就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
长城少年是仗义轻生的侠客，夜里登上戍楼看太白的兵气。
月亮偏在离别时散播光泽，想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
我住在北方海滨，而你住在南方海滨，欲托鸿雁传书，它却飞不过衡阳。
昔日游历的依稀脚印，
轮台城头夜里吹起号角，轮台城北旄头星正降落。
一定要爱惜自己那芳香的心，不要轻易地盛开，姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧！
这天晚上，天空晴朗，树林间月光很明亮，（甚至连）头发都能数清。于是（我）离开船，跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。（我们）过了雷峰塔，渡过南屏一带，在惠因涧（注：山沟）洗脚（注：意为赤脚涉过惠因涧），进入灵石坞，发现一条小路（就沿着它）爬到了风篁岭，在龙井亭休息，斟起泉水，（背）靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺，都十分寂静，听不到人的声音，路边的屋舍，灯火若隐若现，草木长得葱葱郁郁，水流得很急，发出悲怆的声响，这大概不是人间有的地方。（我们继续）前行（到了）二更天，才到寿圣院，在朝音堂拜见辨才大师，第二天便回去了。
一进门老范就满地找牙，笑哈哈，挽住我的手臂问：你是谁？如此狼狈？
有鹦鹉飞到其它山栖息， 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想： 在这山虽然快乐，但不是我长时间居住的地方， 就离开了。
注释
55.守圉：守卫。圉：通“御”，抵挡。
319、薆（ài）：遮蔽。
⑤大：四印斋本《漱玉词》作“太”，注“一作‘大’”。
⑹北楼：即谢朓楼。
（2）怡悦：取悦；喜悦。
⑶芰（jì）荷：芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
⑧怎奈向：即怎奈、如何。宋人方言，“向”字为语尾助词。
②悲昔游：作者旧游之地，因放逐再次经过感到悲伤。
[29]神禹疏凿之功：指夏禹治水之功。