译文
闲时观看石镜使心神清净,
碧绿的(de)湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是(shi)年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回(hui)家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦(ku)苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春(chun)景迷住了,连下了雨都不回家。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间(jian)泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
春天的景象还没装点到城郊,
大门(men)镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
注释
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
⑷中兴英雄:指韩世忠。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
忙生:忙的样子。
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。