译文
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
遥想东户(hu)季子世,余粮存放在田间。
人人都把艾(ai)草挂满腰间,说幽兰是不可佩(pei)的东西。
昂首独足,丛林奔窜。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下(xia)停留。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
申伯德高望又隆(long),品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰(chi)骋千里。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
注释
(4)缘:因为,为了。(1)发:开放。
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
(2)薰:香气。
藕花:荷花。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。