译文
乱我(wo)心思的(de)今日,令人烦忧多多。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
毛发散乱披在身上。
发船渡海正是(shi)三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不(bu)止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风(feng),也总有止住的时候。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
怎(zen)么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远(yuan)很远。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知(zhi)道为了你,我像沈约般瘦损异常?
注释
5.足:一作“漏”,一作“是”。
(17)希:通“稀”。
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
④娟:美好。宛转:轻细弯曲状。远山色:形容女子眉黛如远山的颜色。蛾:代指蝉翼。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。