译文
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
(二)
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
从长(chang)沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归(gui)来。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已(yi)经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
现在的人见(jian)不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽(jin)脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
注释
1、 选自《孟子·告子上》。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
[13]薰薰:草木的香气。
三五:农历十五日.四五:农历二十日.三岁:三年.灭:消失.区区:指相爱之情.
[1]选自《小仓山房文集》。