译文
山色昏暗听到(dao)猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东(dong)奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是(shi)我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨(yu)季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外(wai)那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
那西北方有一座高楼(lou)矗立眼前,堂皇高耸恰(qia)似与浮云齐高。
鬼蜮含沙射影把人伤。
注释
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
11.咸:都。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
⑺谢公:谢朓。
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。
20.詈(lì):骂。