译文
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争(zheng)。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选(xuan)派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜(lian)我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻(qing)率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时(shi)候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
注释
(11)孔庶:很多。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。