译文
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
天(tian)在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广(guang);对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所(suo)以希望能够一睹贤人的风采,就(jiu)是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍(bian)了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
有酒不饮怎对得天上明月?
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁(ren)宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位(wei)还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
牖(yǒu):窗户。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
①稚子:指幼稚、天真的孩子。
⑤盛年:壮年。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
至于:直到。