译文
急风胡乱地(di)掀动水中的荷花,密雨斜打在(zai)长满薜荔的墙上。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然(ran)越来越多(duo)的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
最后得到什么好处(chu),难道只是迎来白雉?
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
秋千上她象燕子身体轻盈,
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
夏桀出兵讨伐蒙山,所(suo)得的好处又是什么?
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”
西楼:泛指欢宴之所。
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。