译文
屈原名平,与楚国的王族同(tong)姓。他曾担(dan)任楚怀王的左(zuo)徒。见闻广博,记忆力很强,通晓(xiao)治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯(bei)饮酒来欣赏它了。
何时才(cai)能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
太史公研读(du)关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
注释
(8)夫婿:丈夫。
236. 伐:功业。
250. 嚄(huò)唶(zè)宿将:意思是叱咤风云很有威望的老将。嚄:大笑。唶:大叫,很有威势的样子。宿将:有威望的老将。
33、累召:多次召请。应:接受。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。