译文
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
心中想要断绝这些苦(ku)恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为(wei)你创作一首(shou)新诗《琵琶行》。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可(ke)寻。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
儿子啊,你为赵(zhao)王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告(gao)知你呢?
湖南七郡多(duo)少名门大家。那家的屏(ping)风和粉壁(bi)没有珍藏你的笔墨?
魂啊归来吧!
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
其一
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
注释
(11)申旦: 犹达旦
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”